ne pas faire de mal à un chien
Français
Étymologie
- Composé de faire, mal et chien ; → voir faire du mal.
Locution verbale
ne pas faire de mal à un chien \nə pa fɛʁ də ma.l‿a œ̃ ʃjɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Être pacifique, inoffensif.
— Je sais, tu es un brave homme. Tu ne ferais pas de mal à un chien.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
Variantes
Traductions
- Croate : veži konja gdje ti aga kaže (hr)