ne pas casser des briques

Français

Étymologie

→ voir casser et brique, synonyme d’un manque de puissance, donc d’intérêt. Il pourrait aussi s'agir d'une déformation de l'expression de même sens « ne pas casser les vitres ».

Locution verbale

ne pas casser des briques \nə pa ka.se de bʁik\ (se conjugue → voir la conjugaison de casser)

  1. (Sens figuré) (Par euphémisme) Être très commun, ne rien avoir d’extraordinaire, être à la limite de la médiocrité.
    • Arthur : Sans vouloir être blessant, ce que ça raconte, ça casse pas des briques non plus. — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode Enluminures)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • ne pas casser des briques figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : médiocrité.

Traductions

 

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « ne pas casser des briques [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « ne pas casser des briques [Prononciation ?] »
  • France (Somain) : écouter « ne pas casser des briques [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.