naphte

Français

Étymologie

Du latin naphtha sorte de bitume ») issu du grec ancien νάφθα, naphtha  naphte »), lui-même du persan, voir نفت, naft, lui-même de l'akkadien naptu.

Nom commun

SingulierPluriel
naphte naphtes
\naft\

naphte \naft\ masculin

  1. (Chimie) Carbure d’hydrogène, sorte de bitume transparent, léger et très inflammable.
    • Enfin une énorme futaille vide, montée au grenier, avait été chargée de deux cents litres de naphte que le diabolique recors était parvenu à se procurer, pour qu’au moment de l’apothéose, toute la maison fût enveloppée d’une immense chasuble de feu.  (Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893)
    • Les gaz poussèrent des bulles dans le naphte, une sorte de glouglou régulier qui couvrait le bruit du moteur au ralenti.  (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
    • – Il est salement blessé, Signor… brûlé.
      […]
      – Ils ont utilisé un mélange de naphte, de sel et de prunellier. Il ne guérira pas rapidement.
       (Ram V (scénario), Sumit Kumar (dessin), Vittorio Astone (couleurs), traduit de l’anglais par Maxime Le Dain, These Savage Shores, Hi Comics, 2020, Chapitre Un, non paginé)

Variantes orthographiques

Variantes

Apparentés étymologiques

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • naphte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pétrole.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • naphte sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (naphte), mais l’article a pu être modifié depuis.