nachhaltig

(1713). Mot introduit par Hans Carl von Carlowitz dans son ouvrage "Silvicultura oeconomica".

Dérivé de nachhalten (« tenir, durer »), avec le suffixe -ig.^[1]

nachhaltig \naːxhaltɪç\ ou \ˈnaːxhaltɪk\

1. Durable.
   • Demgegenüber muss soviel als möglich ökologische, nachhaltige Forstwirtschaft aufgebaut werden.

     En revanche, la sylviculture écologique et durable doit être développée autant que possible.

   • Bambus aus nachhaltigem Anbau.

     Bambou issu de la culture durable.

nachhaltig \ˈnaːxhaltɪç\ ou \ˈnaːxhaltɪk\

1. Die manière durable.
   • Ziel ist es, die Kapazität der Rechenzentren in der EU in den nächsten fünf bis sieben Jahren mindestens zu verdreifachen, was vor allem mit höchst nachhaltig betriebenen Rechenzentren geschehen soll. — (« Kommission strebt mit ehrgeizigem Aktionsplan für den KI-Kontinent nach europäischer Führungsrolle im KI-Bereich », dans Europäische Kommission, 9 avril 2025 [texte intégral])

     L'objectif est de faire en sorte que la capacité des centres de données de l'UE soit au moins triplée au cours des cinq à sept prochaines années, en donnant la priorité aux centres de données hautement durables.

• Berlin (Allemagne) : écouter « nachhaltig [ˈnaːxhaltɪç] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « nachhaltig [ˈnaːxhaltɪk] »