mystérophore

Français

Étymologie

Dérivé de mystère, avec le suffixe -phore.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
mystérophore mystérophores
\Prononciation ?\

mystérophore \Prononciation ?\

  1. (Didactique) Qui porte un mystère.
    • Les saintes de Zurbarán, dont la première fonction serait didactique, nous proposent aussi un exemple d'images « mystérophores » ou « épiphaniques ». Elles révèlent en effet l'invisible.  (Cécile Vincent-Cassy, Les saintes vierges et martyres dans l'Espagne du XVIIe siècle : culte et image, Madrid : Casa de Velázquez, 2011, p.385)
    • S. Bigham écrit ainsi :
      L'icône est hautement mystique, porteuse de mystère — le mot technique est
      mystérophore — , parce qu'elle nous met en contact avec une Présence qui peut opérer un changement en nous.
       (Bernard Chédozeau, Le sens caché des Écritures, dans L'Histoire cachée entre histoire révélée et histoire critique, Politica Hermetica, no 10, L'Age d'Homme, 1996, page 55)

Traductions