mye des sables
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mye des sables | myes des sables |
| \mi de sabl\ | |
mye des sables \mi de sabl\ féminin
- (Conchyliologie) Grand bivalve des côtes d’Europe et d’Amérique du Nord, où il vit profondément enfoui dans les sables vaseux.
Et nous butinant de l’une à l’autre pour savourer chaudrée de palourdes, palourdes frites, palourdes vapeur, guédille de palourdes. Et pas n’importe laquelle des palourdes, la reine d’entre elles : la mye des sables.
— (Hélène Clément, Cape Ann, sur la route des palourdes, ledevoir.com, 3 mai 2014)La « mye des sables » (nom scientifique Mya arenaria) est un mollusque bivalve qui vit enfoui dans le sable vaseux. On en trouve dans les eaux de l’Arctique, dans la Manche, la mer du Nord et l’Atlantique.
— (Grandes marées. La pêche à pied réserve des surprises, letelegramme.fr, 21 février 2015)La mye des sables est la proie de nombreux poissons comme la raie, le turbot, l’esturgeon, le flet ou les gobies ainsi que quelques oiseaux aquatiques comme les goélands.
— (Philippe Le Granché, Marc Damerval, fiche no 2048 Mye des sables, doris.ffessm.fr, 12 novembre 2020)
Synonymes
Hyperonymes
Traductions
- Conventions internationales : Mya arenaria (wikispecies)
- Allemand : Sandklaffmuschel (de) féminin
- Anglais : soft-shell clam (en), sand gaper (en)
- Catalan : mya comuna (ca) féminin, mya de les sorres (ca) féminin
- Danois : sandmusling (da)
- Espagnol : almeja de Nueva Inglaterra (es) féminin
- Estonien : liiva-uurikkarp (et)
- Finnois : hietasimpukka (fi)
- Flamand occidental : strangegoaper (*)
- Frison septentrional : paser (*)
- Islandais : sandskel (is)
- Néerlandais : strandgaper (nl)
- Norvégien (bokmål) : vanlig sandskjell (no)
- Polonais : małgiew piaskołaz (pl)
- Suédois : sandmussla (sv)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- Mya arenaria sur l’encyclopédie Wikipédia