muertos
Espagnol
Forme d’adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | muerto \ˈmweɾ.to\ |
muertos \ˈmweɾ.tos\ |
| Féminin | muerta \ˈmweɾ.ta\ |
muertas \ˈmweɾ.tas\ |
muertos \ˈmweɾ.tos\ masculin
- Pluriel de muerto.
Y en el extremo de sus brazos había cabos de cirio, apagados y amarillos como niños muertos.
— (Ana María Matute, El tiempo, 1957)- Et à l’extrémité de ses branches il y avait des bouts de cierge, éteints et jaunes comme des enfants morts.
- Masculin pluriel de muerto.
Forme de nom commun
muertos \ˈmweɾ.tos\ masculin
- Pluriel de muerto.
>Escucha el reloj
— (Pablo Neruda, Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, 1967)
Que entierra a los muertos- Écoute lʼhorloge
Qui enterre les morts
- Écoute lʼhorloge
Prononciation
- Madrid : \ˈmweɾ.tos\
- Séville : \ˈmweɾ.toh\
- Mexico, Bogota : \ˈmweɾ.t(o)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈmweɾ.toh\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈmweɾ.tos\