moustre
Français
Étymologie
- De l'occitan mostre (« monstre, chenapan »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moustre | moustres |
| \mustʁ\ | |
moustre \mustʁ\ masculin
Traductions
Prononciation
- France (Avignon) : écouter « un moustre [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Georges Cirot, Recherches sur les juifs espagnols et portugais à Bordeaux. Les vestiges de l'espagnol et du portugais dans le parler des juifs bordelais (supplément), Bulletin Hispanique vol. 24, 1922, p. 223
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | moustre |
| Adoucissante | voustre |
moustre \ˈmus.tre\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe moustrañ/moustriñ.
Ar Balb, hag a oa noter e Pleiben, a redas ar meneziou da sevel an holl da gas kuit an hini a voustre Bro-Gerne dindan e seuliou divergont, an hini a waske ar goueriaded geiz gant e baper-timbr.
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon [Contes du pays de l’Aulne], Kemper, 1950, page 28)- Le Balp, qui était notaire à Pleyben, parcouru les montagnes pour soulever tout le monde et chasser celui qui écrasait la Cornouaille sous ses talons arrogants, celui qui opprimait les pauvres paysans avec son papier timbré.