mouche à miel

Français

Étymologie

Composé de mouche et de miel.

Locution nominale

SingulierPluriel
mouche à miel mouches à miel
\mu.ʃ‿a mjɛl\

mouche à miel \mu.ʃ‿a mjɛl\ féminin

  1. (Vieilli) ou (Littéraire) (Louisiane) Abeille, Abeille domestique.
    • 1646 Pourtrait de la mouche à miel, ses vertus, forme, sens et instruction pour en tirer profit. Par le sieur Alexandre de Montfort, Luxembourg., capne du service des MM. Imp. et Catholique. J. Tournay — (• Chevalier DE THEUX DE MONTJARDIN, 1973, Bibliographie liégeoise, deuxième édition, augmentée, Degraaf.)
    • Pendant qu’on se hâtait de s’emparer des meilleurs rayons, de tous les points de l’horizon arrivèrent à tire d’aile des essaims innombrables de mouches à miel, qui se plongèrent dans les cellules des rayons brisés où elles se chargèrent, […] — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • mouche à miel figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille, miel, mouche.

Traductions

 
  • Normand : moûke à miel (*)
  • Wallon : moxhe al låme (wa)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.