monter aux cieux

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de monter et de cieux.

Locution verbale

monter aux cieux \mɔ̃.te o sjø\ (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

  1. (Sens figuré) Mourir.
  2. (Sens figuré) Atteindre le septième ciel.
    • Quand ses maîtresses se servaient d’un lit pour monter aux cieux où elles allaient se perdre au sein d’une extase enivrante, don Juan les y suivait, grave, expansif, sincère autant que sait l’être un étudiant allemand.  (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)

Variantes

Traductions