miskompreni

(Date à préciser) De mis- (« de travers ») et kompreni (« comprendre »).

miskompreni \mis.kom.ˈpre.ni\ transitif

1. Comprendre de travers, se méprendre (sur).
   • Mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis. Mi demandas nur, ĉu vi bonvolus akcepti min en via aŭto ĝis la urbo. — (Claude Piron, Gerda malaperis!)

     Je ne vous demande pas de réparer mon véhicule, vous m’avez mal comprise. Je demande seulement si vous voudriez m’accueillir dans votre voiture jusqu’à la ville.

• France (Toulouse) : écouter « miskompreni [Prononciation ?] »