miskine

Voir aussi : Miskine

Français

Étymologie

(Fin XXe siècle XXIe siècle) De l'arabe مسكين miskīn pauvre »).

Adjectif

miskine \mis.kin\

  1. (Argot) Pauvre, malheureux, qui est à plaindre.

Variantes orthographiques

Nom commun

SingulierPluriel
miskine miskines
\mis.kin\

miskine \mis.kin\ masculin

  1. (Argot) Pauvre, malheureux, homme à plaindre.
    • On condamne volontiers ici et là le manichéisme, même si des deux côtés de l'Atlantique on ne s'abstient pas de s'enferrer dans son concept deux fois asservissants — Des bons et des méchants aux keufs et joueurs de grinche, en passant par les cow-boys et les indiens ou les rupins et les miskines, le sage a appris à ne dépendre pas moins du bien que du mal comme d'une paire de menottes.  (Jean-Laurent Pawlowski, Fils de chien!, Toulouse : La Vie en rose, 1998, page 22)
    • Regarde-toi t’es en calcif putain, tu fais le miskine, mais tu viens de briser mon amie.  (Diam’s avec la participation de Vitaa, paroles de Confessions nocturnes, 2006)
    • N’oublie pas que Yalla remboursera le triple demain dans l’autre monde ce que tu donnes aujourd’hui à un miskine.  (Ousmane Sembène, Niiwam suivi de Taaw, 1987, page 156)
    • Un contexte all inclusive qui n’était pas des plus confortables pour l’époux d’Mélanie, lui le blanc, pas gay, pas trans, pas musulman, pas handicapé, pas neuroatypique, pas gros, même pas pauvre miskine.  (Mayeul Tur, Pute finale, roman, Québec, Éditions Sans Pitié, 2023, page 89)

Variantes orthographiques

Synonymes

Interjection

miskine \mis.kin\

  1. (Argot) Pitoyable, qui fait pitié.
    • Miskine, il connaît pas Ctrl+Z

Prononciation

  • La prononciation \mis.kin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
  • France (Vosges) : écouter « miskine [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « miskine [Prononciation ?] »
  • France (Toulouse) : écouter « miskine [Prononciation ?] »