misógino

(Date à préciser) Emprunté au grec ancien μισογύνης, misogúnes, composé de μισέω, miséô (« détester, haïr ») et γυνή, gyné (« femme »).

misógino \miˈso.xi.no\

1. Misogyne, qui hait ou méprise les femmes.
   • La llamada República de las Letras es un estado conservador y misógino, que se subleva instintivamente ante toda novedad y la repele con sarcasmos que cree aristocráticos. — (Vicente Blasco Ibáñez, El paraíso de las mujeres dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , « Prólogo », 1922)

     La soi-disant République des Lettres est un État conservateur et misogyne, qui se révolte d’instinct face à toute nouveauté et la repousse avec des sarcasmes qu’elle imagine aristocratiques.

misógino \miˈso.xi.no\ masculin (pour une femme, on dit : misógina)

1. Misogyne, celui qui hait ou méprise les femmes.
   • Y cuando hablaba así a una mujer, el escarmentado, el dolorido, el misógino, pensaba: «No es una mujer; es una víctima, una mártir...». — (Emilia Pardo Bazán, « Los escarmentados » dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )