micropsitte pygmée

Français

Étymologie

De micropsitte et pygmée.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
micropsitte pygmée	micropsittes pygmées
\mi.kʁo.psit pig.me\

micropsitte pygmée \mi.kʁo.psit piɡ.me\ féminin

Très petite perruche verte dont le mâle a une calotte jaune et la poitrine teintée de rouge, originaire des forêts d'Indonésie et de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
- Les micropsittes pygmées se trouvent depuis les mangroves jusqu'aux forêts de montagne.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Micropsitte pygmée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittacidé (Psittacidae)

Traductions

Conventions internationales : Micropsitta keiensis (wikispecies)
Allemand : Gelbkappen-Spechtpapagei (de) masculin
Anglais : yellow-capped pygmy parrot (en)
Catalan : lloro pigmeu carabrú (ca) masculin
Danois : kaispættepapegøje (da) commun
Espagnol : microloro de las Kai (es) masculin
Estonien : ruugepea-kääbuspapagoi (et) féminin
Finnois : sammalkaijanen (fi)
Italien : pappagallo pigmeo capogiallo (it) masculin
Japonais : キガシラケラインコ (ja) kigashirakerainko
Lituanien : rudaveidė nykštukinė papūga (lt) féminin
Néerlandais : geelkapspechtpapegaai (nl) masculin
Norvégien : gulkronet spettepapegøye (no) masculin
Polonais : karłówka skromna (pl) féminin
Slovaque : papagájčik žltohlavý (sk)
Suédois : gulkronad spettpapegoja (sv) commun
Tchèque : papoušínek žlutotemenný (cs)
Ukrainien : папужка-пігмей кайський (uk) papužka-pihmej kajsʹkyj

Voir aussi

micropsitte pygmée sur l’encyclopédie Wikipédia