mezzo forte

Français

Étymologie

De l'italien mezzo forte (« à moitié fort »).

Locution adverbiale

mezzo forte \mɛd.zo fɔʁ.te\

  1. (Italianisme) (Musique) Moyennement fort.

Abréviations

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Nuance en musique
Terme en italien pianississimo pianissimo piano mezzo piano sotto voce mezza voce poco forte mezzo forte forte fortissimo fortississimo
Abréviation 𝆏𝆏𝆏 𝆏𝆏 𝆏 𝆐𝆏 𝆐𝆑 𝆑 𝆑𝆑 𝆑𝆑𝆑
Traduction Très très faible Très faible Faible Moyennement faible Murmuré À mi-voix Un peu fort Moyennement fort Fort Très fort Très très fort
← plus faible plus fort →

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.