mettre un vent
Français
Étymologie
Locution verbale
mettre un vent \mɛt.ʁ‿ɛ̃ vɑ̃\
- (Sens figuré) (Informel) Ignorer une personne qui nous parle.
Kelly, très gênée, lui a fait la bise et a, un peu poussée par notre Baba, accepté un dîner avec l’ex de Kim Glow... avant de se rétracter quelques secondes plus tard et de lui mettre un nouveau vent monumental.
— (Moment très très gênant dans TPMP entre Kelly Vedovelli et Anthony des Anges !, public.fr, 23 mars 2018)En effet, alors qu’il faisait son entrée, il a osé mettre un vent à une fillette qui lui tendait la main.
— (Sarah Errimi, Quand un catcheur provoque la fille d'un homme très énervé (vidéo), non-stop-zapping.com, 11 avril 2018)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « mettre un vent [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre un vent [Prononciation ?] »