mettre les petits pots dans les grands

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Composé de mettre, petit, pot et grand.

Locution verbale

mettre les petits pots dans les grands \mɛ.tʁə lɛ pə.ti po dɑ̃ lɛ ɡʁɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Sens figuré) Préparer à grands frais un repas pour recevoir un hôte.
    • — En v’là des embarras, ma pauv’ Catherine. Quel tracas, une noce pareille : va falloir mettre les petits pots dans les grands ! — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)

Variantes

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.