mettre en bière
Français
Étymologie
Locution verbale
mettre en bière \mɛ.tʁ‿ɑ̃ bjɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
- Déposer la dépouille du défunt dans le cercueil et procéder à sa fermeture.
— La pauvre Madame est dans la chambre bleue, dit-elle. On doit la mettre en bière dans une heure.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 37)Quand quelqu’un décède nous viennent les images d’un rituel immuable : le mort est mis en bière et on se donne rendez-vous au cimetière. On pleure et on dit adieu.
— (Jane Roussel, Mamie repose en paix dans le placard de l’entrée, Le Monde. Mis en ligne le 27 octobre 2022)L’enterrement de ma mère aura lieu demain. Son corps doit donc être mis en bière le plus rapidement possible.
— (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)
Vocabulaire apparenté par le sens
- mettre en bière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mort.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « mettre en bière [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre en bière [Prononciation ?] »