metla

Étymologie

Du vieux slave metla qui donne le russe et le bulgare метла, le polonais miotła (pl) (« balai » → voir smeták).
→ voir mést pour des mots apparentés au radical du mot.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif metla metly
Génitif metly metel
Datif metle metlám
Accusatif metlu metly
Vocatif metlo metly
Locatif metle metlách
Instrumental metlou metlami

metla \Prononciation ?\ féminin

  1. Fléau.
    • Alkohol je metla lidstva.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Forme de verbe

metla \Prononciation ?\

  1. Participe passé féminin singulier de mést.
  2. Troisième personne (féminin) du singulier du passé de mést.

Références

  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.