menuaille

Français

Étymologie

De menu, dans le sens de faible, petit, accouplé au suffixe péjoratif, mais aussi collectif, -aille.

Nom commun

SingulierPluriel
menuaille menuailles
\Prononciation ?\

menuaille \Prononciation ?\ féminin

  1. (Familier) (Vieilli) Quantité de petites monnaies.
    • Il a payé en menuaille.
  2. (Familier) (Vieilli) Quantité de petits poissons.
    • On a mis dans cette matelote beaucoup de menuaille.
  3. (Familier) (Vieilli) Toute sorte de petites choses qu’on met au rebut.
    • Parmi million de fruits de cuir et d'amadou, d'amandes monstrueuses et de coques de bois dur vidant leurs fèves minces et leurs lentilles rondes, comme menuailles de fétiches" — (Saint-John Perse, Vents, II, 3)
    • Que voulez-vous faire de cette menuaille ?
  4. (Vieilli) (Pêche) Menu fretin.
    • Y aura de la menuaille mais pas de tout gros. Ceux qui sont sur le perré pourraient faire du gardon, mais à la graine, pas aux bloches. — (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9)

Traductions

 

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (menuaille), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.