mener une vie de chien

Français

Étymologie

Composé de mener, vie et chien.

Locution verbale

mener une vie de chien \mə.ne yn vi də ʃjɛ̃\

  1. (Sens figuré) Vivre durement.
    • C’étaient des baladins héroïques. Beaucoup ont mené des vies de chien pour divertir leur public. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, pages 207-208)

Traductions

 
  • Anglais : lead a dog's life (en), have a dog's life (en)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.