masoret
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| masoret \Prononciation ?\ |
masorets \Prononciation ?\ |
masoret \Prononciation ?\
- Variante de masorite.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
- De l’hébreu מסורת, masoret.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | masoret | masoreti ou masoretové |
| Génitif | masoreta | masoretů |
| Datif | masoretovi | masoretům |
| Accusatif | masoreta | masorety |
| Vocatif | masorete | masoreti ou masoretové |
| Locatif | masoretovi | masoretech |
| Instrumental | masoretem | masorety |
masoret \Prononciation ?\ masculin animé
- Massorète.
Prací masoretů bylo přepisování hebrejského textu bible a zapsat i správnou vokalizaci a přízvuky, které byly původně tvořeny 22 souhláskami.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- masora
Dérivés
- masoretský
Voir aussi
- masoreti sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)