marxisme
Français
Étymologie
- De Marx, le nom de famille de Karl Marx, avec le suffixe -isme.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marxisme | marxismes |
| \maʁk.sism\ ou \maʁk.sizm\ | |
marxisme \maʁk.sism\ ou \maʁk.sizm\ masculin
- (Économie, Philosophie) (Politique) Idéologie communiste telle que professée par Karl Marx ou ses adeptes.
Bernstein, échappé de la dogmatique marxiste, raisonnait parfois à la manière des épistémologues de son temps, lesquels étaient néopositivistes et néokantiens. Mais, il n'était pas passé du marxisme au néokantisme par une apostasie.
— (Alain Besançon, Les Origines intellectuelles du léninisme, chez Calmann-Lévy, 1977)Quand le mouvement islamiste radical s'empara de la direction des syndicats d'étudiants, à la fin des années 1970, nombre de ses chefs étaient versés dans d'autres idéologies, le marxisme en particulier, ou étaient d'anciens marxistes.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 101)Cet ouvriérisme de prophètes était en effet le fruit de la révision du marxisme opérée par Lénine, qui […] avait hérité d’un marxisme revu par le populisme russe, et ébranlé par la crise révisionniste.
— (Romain Ducoulombier, Le premier communisme français (1917-1925) Un homme nouveau pour régénérer le socialisme, Les Notes de la Fondation Jean-Jaurès — Histoire et Mémoire, no 42, août 2004, page 28)Inspirés par le marxisme, les porte-paroles de ce courant soutiennent qu’il est primordial de réunir les conditions objectives avant de lancer l’attaque révolutionnaire.
— (Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 55)
Dérivés
- altermarxisme
Hyperonymes
Hyponymes
Apparentés étymologiques
Dérivés
- austromarxisme
- freudo-marxisme
- marxisme classique
- marxisme culturel
- marxisme-léninisme
- marxisme-léninisme-maoïsme
- marxisme libertaire
- marxisme orthodoxe
- néomarxisme
Traductions
- Allemand : Marxismus (de)
- Anglais : marxism (en), Marxism (en)
- Arménien : մարքսիզմ (hy) markʿsizm
- Azéri : marksizm (az)
- Basque : marxismo (eu)
- Biélorusse : марксізм (be) marksízm
- Breton : marksouriezh (br)
- Bulgare : марксизъм (bg) marksízǎm
- Catalan : marxisme (ca)
- Chinois : 马克思主义 (zh) (馬克思主義) mǎkèsīzhǔyì
- Coréen : 마르크스주의 (ko) mareukeuseujuui
- Croate : marksizam (hr)
- Danois : marxisme (da)
- Espagnol : marxismo (es) masculin
- Espéranto : marksismo (eo)
- Estonien : marksism (et)
- Féroïen : marxisma (fo)
- Finnois : marxismi (fi)
- Géorgien : მარქსიზმი (ka) marksismi
- Grec : μαρξισμός (el) marxismós
- Hongrois : marxizmus (hu)
- Ido : marxismo (io)
- Italien : marxismo (it)
- Japonais : マルクス主義 (ja) marukusu-shugi
- Letton : marksisms (lv)
- Lituanien : marksizmas (lt)
- Macédonien : марксизам (mk) marksizam
- Néerlandais : marxisme (nl)
- Norvégien : marxisme (no)
- Occitan : marxisme (oc)
- Polonais : marksizm (pl) masculin
- Portugais : marxismo (pt)
- Roumain : marxism (ro)
- Russe : марксизм (ru) marksízm
- Serbe : марксизам (sr)
- Slovaque : marxismus (sk)
- Slovène : marksizem (sl)
- Suédois : marxism (sv)
- Tchèque : marxismus (cs)
- Turc : Marksizm (tr)
- Ukrainien : марксизм (uk) marksýzm
- Vietnamien : chủ nghĩa Mác (vi), chủ nghĩa Marx (vi)
Vocabulaire apparenté par le sens
- marxisme figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : économie socialiste, communisme, socialisme, capitalisme, économie (science).
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « marxisme [maʁ.ksism] »
- Lyon (France) : écouter « marxisme [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « marxisme [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
- « marxisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Construit avec le nom de famille de Karl Marx et le suffixe -isme.
Nom commun
marxisme \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 91,2 % des Flamands,
- 92,6 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « marxisme [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Étymologie
- Dérivé de Marx, avec le suffixe -isme, qui emploie le nom de famille de Karl Marx.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marxisme \maɾ.'t͡sis.me\ |
marxismes \maɾ.'t͡sis.mes\ |
marxisme \maɾ.'t͡sis.me\ masculin (graphie normalisée)
- (Économie, Philosophie, Politique) Marxisme, Idéologie communiste telle que professée par Karl Marx ou ses adeptes.
Voir aussi
marxisme sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2