marabou
: Marabou
Français
Étymologie
- (Date à préciser) → voir marabout
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marabou | marabous |
| \ma.ʁa.bu\ | |
marabou \ma.ʁa.bu\ masculin
- (Zoologie) (Désuet) Graphie ancienne de marabout.
- (Par extension) (Au pluriel) Les plumes de cet oiseau qui servaient à orner les chapeaux des femmes.
Sous ces cheveux, légers comme des marabous et bouclés à l’anglaise, le front, […], reste discret, calme jusqu’à la placidité, quoique lumineux de pensée ; […].
— (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- (Textile) Sorte d'organsin (tissus de soie) très fin, très serré.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marabou | marabous |
| \ma.ʁa.bu\ | |
marabou \ma.ʁa.bu\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) (Haïti) (Anthropologie) Personne née d’une personne noire et d’un quarteron ou d’une quarteronne.
« Marabou de mon cœur… » chante un poète de Jérémie qui a romancé les attraits de la belle marabou. Il a immortalisé ses longs cheveux noirs et soyeux , ses traits fins et sa peau aux reflets cuivrés.
— (Roland Wingfield, Voyage en Haïti: sur la piste du zombi, Editions 24 heures, 1990, page 197)
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marabou | marabous |
| \ma.ʁa.bu\ | |
marabou \ma.ʁa.bu\ masculin
- (Par extension) (Québec) Personne qui se sent ou apparaît boudeuse, grincheuse.
Un vieux marabou.
Adjectif
marabou \ma.ʁa.bu\
Traductions
- Catalan : marabú (ca) masculin
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « marabou [Prononciation ?] »
Références
- « marabou », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827