manger un rat

Français

Étymologie

Composé de manger et de rat.

Locution verbale

manger un rat \mɑ̃.ʒe œ̃ ʁa\ (se conjugue → voir la conjugaison de manger)

  1. (Populaire) (Sens figuré) Promesse (illusoire) que fait un parieur sûr de son fait.
    • Si la France est championne du monde de football je mange un rat.
    • Si tu as une quinte flush je mange un rat.
    • Et si on gagne... tu manges un rat ?

Notes

Existe sous des formes plus colorées selon la fantaisie du locuteur

  • manger un rat mort
  • manger un rat gluant
  • manger un rat aux épinards
  • manger un rat tout cru

Vocabulaire apparenté par le sens

  • manger un rat figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : degrés de certitude, rat.

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.