mandat d’arrêt
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mandat d’arrêt | mandats d’arrêt |
| \mɑ̃.da d‿a.ʁɛ\ | |
mandat d’arrêt masculin
- (Droit, Police) Ordre donné par une autorité publique, d’arrêter, d’emprisonner.
— Heyrem est sur la liste des gens qui seraient immédiatement arrêtés, si certaines circonstances graves et imprévues se produisaient ; son mandat d’arrêt est tout préparé.
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
Vocabulaire apparenté par le sens
- mandat d’arrêt figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : prison.
Traductions
- Anglais : arrest warrant (en)
- Arabe : مُذَكِّرَةُ تَوْقِيف (ar)
- Catalan : crida i cerca (ca) féminin
- Indonésien : perintah penangkapan (id)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « mandat d’arrêt [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mandat)