maladie honteuse

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
maladie honteuse maladies honteuses
\ma.la.di ɔ̃.tøz\

maladie honteuse \ma.la.di ɔ̃.tøz\ féminin

  1. (Péjoratif) (Vieilli) Maladie vénérienne.
    • On apprend l’existence des maladies honteuses pas longtemps après avoir eu la révélation orale de la vraie nature des plaisirs amoureux, et ça tombe à pic pour confirmer et renforcer l’impression satanique qu’ils nous ont faite.  (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 59)
    • […], vous seriez venu me trouver pour une maladie du foie ou un clou à la fesse, ou une maladie honteuse, excusez-moi (il lui tapota la cuisse), je disais cela sans mauvaise part, et je saurais ainsi ce qui vous tracasse de toute la journée, votre point faible.  (Michel Polac, La vie incertaine, Librairie Gallimard, 1956, & Éditions Neige & Ginko éditeur, 2007, page 89)

Traductions