maksaa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

maksaa \ˈmɑk.sɑːʔ\

  1. Payer.
    • Kaveri maksoi minulle 40 euroa.
      Le type m’a payé 40 euros.
  2. Coûter, revenir à, faire (en somme), être.
    • Paljonko tämä maksaa?
      Combien cela coûte ? / C’est combien ?
    • Kirja maksoi 40 (= neljäkymmentä) euroa.
      Le livre a coûté quarante euros.
  3. Prendre, y avoir une gêne.
    • Mikä maksaa?
      Qu’est-ce qu’il y a ?

Synonymes

  • (nom) maksaja, maksaminen, maksu
  • (verbe) fréquentatif maksella

Dérivés

  • maksoi mitä maksoi (coûte que coûte)
  • maksaa maltaita (coûter de l’or, (littéralement) coûter des malts)
  • maksaa luonnossa (payer par faveur sexuelle)

Forme de nom commun

maksaa \ˈmɑk.sɑː\

  1. Partitif singulier de maksa.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.