makhzen
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| makhzen | makhzens |
| \Prononciation ?\ | |
makhzen \Prononciation ?\ masculin
- (Maroc) Gouvernement chérifien.
Tout l’édifice du makhzen reposait sur quatre piliers représentés par les tribus du guich : Cheraga, Oudaya, Bouakher et Cherarda.
— (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 73)- (Par apposition) — Ce sont là les pluriels makhzen, soumis et bien obéissants ; il y a bien en dehors d’eux quelques pluriels dissidents, partis en siba, depuis longtemps ; vous les apprendrez bien rapidement par l’usage ; leur caractère dissident attirera sur eux votre attention. — (Louis Brunot, Yallah! ou, L’arabe sans mystère, E. Larose, 1921, page 77)
Sa Majetski, connue pour son goût de la fête et des vacances pipoles, s’épuise donc à la tâche, entre ses dizaines de palais et la mainmise du makhzen sur l’économie nationale, sans parler de l’économie informelle...
— (David Fontaine, "Le 1" en Rabat sur le Maroc, dans Le Canard enchaîné no 5357, 12 juillet 2023, page 8)
Variantes orthographiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Arabe marocain : مخزن (*)
Prononciation
- Saguenay (Canada) : écouter « makhzen [Prononciation ?] »
Voir aussi
- makhzen sur l’encyclopédie Wikipédia