magnan

Voir aussi : Magnan

Français

Étymologie

De l’occitan manhan ver à soie ») ;
  1. rapproché par certains de l’italien mignanna chatte » → voir minet, minou et matou), mino chat ») et magnatto ver à soie ») — les dénominations de la chenille sont parfois issues de mots désignant le chat, → voir chatepeleuse, caterpillar et chenille ;
  2. l’italien magnatto ver à soie ») serait dérivé par étymologie populaire du dialectal magnar manger »), en raison de la voracité du ver à soie ; c’est probablement la motivation du sens de « réfectoire » en argot scolaire.

Sens 3 : C'est dans une magnanerie que l'on nourrit les cocons. Autre origine possible : du nom de Jacques-François Lemagnen, qui fut préposé aux vivres de 1847 à 1864.

Nom commun

SingulierPluriel
magnan magnans
\ma.ɲɑ̃\

magnan \ma.ɲɑ̃\ masculin

  1. (Soierie) Ver à soie en sériciculture.
    • Les magnans pouvaient avoir besoin d’elle, dans la nuit.  (Alphonse Daudet, « L’Atlésienne », Lettres de mon moulin, Folio Junior no 115, 1979, page 44)
  2. Fourmi légionnaire d’Afrique tropicale.
    • En revanche – et c’est là que réside le paradoxe –, il n’existe pas une seule plante ni un seul animal, hormis l’être humain, qui soit commun à toutes ces forêts : sur le plan de la faune et de la flore, elles sont profondément différentes les unes des autres et le naturaliste devra peut-être attendre des heures avant d’identifier un colibri, une colonne de magnans ou le fruit ailé d’une Diptérocarpe, qui lui indiqueront respectivement l’Amérique, l’Afrique ou l’Asie tropicale.  (Francis Hallé, Le Radeau des cimes. Trente années d’exploration des canopées forestières équatoriales, coécrit avec Dany Cleyet-Marrel, Gilles Ebersolt et Olivier Pascal, Actes Sud, 2021, page 13)
  3. (Argot polytechnicien) Réfectoire, repas qui y est servi.
    • Le magnan est ouvert !

Synonymes

Fourmi :

  • doryliné
  • fourmi de visite

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

magnan figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : soie.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • magnan sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (magnan)
  • « magnan », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Nom commun

magnan *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de maignan.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références