maña

Espagnol

Étymologie

Du latin *mania dérivé de manus (« main ») → voir manier en français, manha en portugais.

Nom commun

SingulierPluriel
maña
\ˈmaɲa\		 mañas
\ˈmaɲas\

maña \ˈmaɲa\ féminin

  1. Habileté, dextérité, don.
    • Contempló con asombro la gente de la huerta la prontitud y buena maña de los laboriosos intrusos para arreglarse su vivienda. — (Vicente Blasco Ibáñez, La Barraca, 1898)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Manière, bonne ou mauvaise manière de faire, d'être.

Synonymes

Dérivés

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.