maïanthème

Mot dérivé de mai, avec le suffixe -anthème, littéralement « fleur de mai ».

maïanthème \ma.jɑ̃.tɛm\ masculin

1. (Botanique) Plante monocotylédone à fleurs blanches de la famille des liliacées, souvent confondue avec le muguet.
   • Je me mis à mon herbier : du cornouiller du Canada (Cornus canadensis Lin.) qui s’étalait sur la mousse, avec ses rosettes à six feuilles et ses baies rouges ; du maïanthème du Canada aussi (Maianthemum canadense Des.) avec ses doubles feuilles juteuses en cœur, très luisantes ; une variété particulière de lycopode (Lycopodium annotinum Lin.) et, enfin, des fougères (Pephrodium dilatatum Des. et Polypodium vulgare Lin.), la première ressemblant vaguement à la fougère-aigle, dotée d’une fronde à la structure assez simple. — (Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, pages 551-552)
   • Le maïanthème fleurit bien au printemps qui suit la coupe, mais ne tarde pas à disparaître si le sol reste dénudé : quelques feuilles isolées et rabougries persistent seules. — (Pierre Allorge, ‎Valentine Allorge, Essai de bryogéographie de la péninsule Ibérique, 1947)