möchten

Allemand

Forme de verbe

möchten \ˈmœçtn̩\

  1. Première personne du pluriel du prétérit du subjonctif 2 à la forme active de mögen.
  2. Troisième personne du pluriel du prétérit du subjonctif 2 à la forme active de mögen.

Notes

Dans un usage non-standard, möchten peut être interprété comme l’infinitif d’un verbe distinct de mögen (Du hast hier gar nix zu möchten! – T’es pas en position de souhaiter quoi que ce soit !) qui parfois produit aussi un participe passé gemöchtet (Das ist mehr gemöchtet als gemacht. – C’est davantage souhaité que réalisé.). Voir la note sous mögen.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.