mégenré·e
Français
Étymologie
- Double-flexion abrégée formée par contraction de mégenré et de mégenrée en utilisant « · »
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mégenré·e | mégenré·es mégenré·e·s |
| \me.ʒɑ̃.ʁe\ | |
mégenré·e \me.ʒɑ̃.ʁe\ neutre
- Se dit d’une personne peu importe son genre qui est référé·e avec des pronoms, accords, mots, etc. qui ne correspondent pas à son genre.
Laurier the Fox s’attarde pour sa part à exposer la vie de personnes trans et intersexuées, et notamment les conséquences des barrières du CEC (changement d’état civil). La peur d’être outé·e*, d’être morinommé·e*, mégenré·e*, d’aller chez le gynécologue, la totale méconnaissance de l’intersexuation par le corps médical, l’accès aux soins de manière générale.
— (collectifluciolesangers.wordpress.com, 17 avril 2019 → lire en ligne)
- Se dit d’une personne non-binaire qui est référé·e avec des pronoms, accords, mots, etc. qui ne correspondent pas à son genre.
Parfois, c’est difficile, c’est épuisant d’être mégenré·e. L’impuissance est présente. Mais d’autres fois, avec des personnes qui nous genrent correctement, ou quand on se rend compte qu’on est dans un contexte où on n’a pas besoin d’être genré·e, on se sent juste… nous-mêmes. Ce n’est pas facile tous les jours, mais je suis heureuxe d’avoir évolué dans mon cheminement personnel.
— (Laureen, Témoignage d'un·e non binaire, roseaux.co, Roseaux Magazine, 29 octobre 2017 → lire en ligne)
Variantes
- mégenré/e
- mégenré(e)
- mégenré.e
- mégenré-e
- mégenræ
- mégenréx
Traductions
- Anglais : misgendered (en)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )