mégachile

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien μέγας, mégas (« grand ») et χεῖλος, kheîlos (« lèvre »).

Nom commun

SingulierPluriel
mégachile mégachiles
\me.ɡa.ʃil\

mégachile \me.ɡa.ʃil\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Entomologie) Abeille solitaire aux grosses mandibules, dont certaines espèces sont qualifiées d’abeilles « coupeuses de feuilles » : elles découpent des fragments de feuilles ou de fleurs pour construire le nid dans lequel elles déposeront leurs œufs.
    • La mégachile a la particularité de tapisser les parois de son nid avec des morceaux de feuilles qu’elle découpe avec ses mandibules. — (Philippe Boyer, Abeilles sauvages,Les Éditions Ulmer, 2015, page 123)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Mégachile) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • mégachile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Megachile (wikispecies)
  • Allemand : Blattschneiderbiene (de), Tapezierbiene (de) féminin
  • Anglais : leafcutter bee (en)
  • Espagnol : abeja cortadora de hojas (es) féminin
  • Néerlandais : behangersbij (nl)
  • Norvégien (bokmål) : bladskjærerbier (no)
  • Polonais : miesierka (pl)
  • Suédois : tapetserarbin (sv)

Hyperonymes

Prononciation

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.