loyage
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loyage | loyages |
| \lwa.jaʒ\ | |
loyage \lwa.jaʒ\ masculin
- (Droit de propriété) (Vallée d’Aoste) Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Miete (de) féminin
- Anglais : rent (en)
- Arabe : كِرَاء (ar) kirāʾ
- Espagnol : renta (es) féminin
- Espéranto : luprezo (eo)
- Finnois : vuokra (fi)
- Italien : affitto (it) masculin
- Japonais : 家賃 (ja) yachin
- Polonais : czynsz (pl)
- Russe : арендная плата (ru) féminin, аренда (ru)
- Same du Nord : láigu (*), visteláigu (*)
- Shingazidja : nyumɓa (*) nyumba, mawadjara (*)
- Sicilien : affittu (scn)
- Tchèque : nájem (cs), nájemné (cs)
- Wallon : louwaedje (wa) masculin, louwî (wa) masculin, trecins (wa) masculin
Prononciation
- Courmayeur (Italie) : écouter « loyage [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Kamilla Kurbanova, Particularités lexicales du français en Vallée d’Aoste, dans Éducation et sociétés plurilingues, 2017.