loriquet harnaché
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loriquet harnaché | loriquets harnachés |
| \lɔ.ʁi.kɛ aʁ.na.ʃe\ | |
loriquet harnaché \lɔ.ʁi.kɛ aʁ.na.ʃe\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de petite taille, au plumage vert, avec le front bleu, un collier jaune et du jaune plus ou moins orangé sur la poitrine, endémique de quelques îles d'Indonésie et de Timor.
Jusqu'en 1997, les loriquets harnachés ont été considérés comme une sous-espèce du loriquet à tête bleue.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet harnaché) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Hyperonymes
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
- Conventions internationales : Trichoglossus capistratus (wikispecies)
- Allemand : Timor-Allfarblori (de) masculin
- Anglais : marigold lorikeet (en), Sumba lorikeet (en)
- Catalan : lori pitgroc (ca) masculin
- Danois : marigoldlori (da) commun
- Espagnol : lori embridado (es) masculin
- Finnois : keltarintaluri (fi)
- Italien : lorichetto di Marigold (it) masculin
- Néerlandais : Timorregenbooglori (nl)
- Polonais : lorysa timorska (pl) féminin
- Portugais : lóris-de-timor (pt) masculin
- Slovaque : lori ohlávkový (sk)
- Suédois : gulbröstad lorikit (sv) commun
Voir aussi
- loriquet harnaché sur l’encyclopédie Wikipédia