lori papou

Français

Étymologie

De lori et de papou.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
lori papou	loris papous
\lɔ.ʁi pa.pu\

lori papou \lɔ.ʁi pa.pu\ masculin

(Ornithologie) Perroquet de petite taille, rouge avec des ailes vertes et une très longue queue, vivant dans les forêts de montagne de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
- Les loris papous sont parfois considérés comme faisant partie de la même espèce que les loris de Josephine.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Lori papou) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittacidé (Psittacidae)

Traductions

Conventions internationales : Charmosyna papou (wikispecies)
Allemand : Papualori (de) masculin
Anglais : papuan lorikeet (en)
Danois : papuaprydlori (da) commun
Espagnol : lori rabilargo (es) masculin
Estonien : niitsaba-nestepapagoi (et) féminin
Finnois : papuanlurikki (fi)
Hongrois : pápualóri (hu)
Italien : lorichetto papua (it) masculin
Japonais : オナガパプアインコ (ja) onagapapuainko
Lituanien : papuasinis loris (lt)
Néerlandais : papoealori (nl)
Norvégien : langhalelori (no)
Polonais : lorika długosterna (pl) féminin
Slovaque : lori dlhochvostý (sk)
Suédois : papualorikit (sv) commun
Tchèque : charmozin papuánský (cs)
Ukrainien : лорікет папуанський (uk) loriket papuansʹkyj

Voir aussi

lori papou sur l’encyclopédie Wikipédia