lori de Duyvenbode
Français
Étymologie
- De lori et de Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804-1878), commerçant néerlandais.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lori de Duyvenbode | loris de Duyvenbode |
| \lɔ.ʁi də dɥi.vɛn.bod\ | |
lori de Duyvenbode \lɔ.ʁi də dɥi.vɛn.bod\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de taille moyenne, au plumage surtout marron, qui vit en Nouvelle-Guinée et en Indonésie.
Les loris de Duyvenbode vivent dans les forêts humides de basse altitude.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Lori de Duyvenbode) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
- Conventions internationales : Chalcopsitta duivenbodei (wikispecies)
- Allemand : Braunlori (de) masculin
- Anglais : brown lory (en)
- Catalan : lori bru (ca) masculin
- Danois : gulmasket lori (da) commun
- Espagnol : lori pardo (es) masculin
- Estonien : pruun-nestepapagoi (et) féminin
- Finnois : ruskoluri (fi)
- Hongrois : barna lóri (hu)
- Italien : lori bruno (it) masculin
- Japonais : キバネインコ (ja) kibaneinko
- Lituanien : rudasis loris (lt)
- Néerlandais : Duyvenbodes lori (nl)
- Norvégien : brunlori (no)
- Polonais : lora oliwkowa (pl) féminin
- Portugais : lóris-castanho (pt) masculin
- Slovaque : lori hnedý (sk)
- Suédois : brun lori (sv) commun
- Tchèque : lori olivový (cs)
Voir aussi
- lori de Duyvenbode sur l’encyclopédie Wikipédia