long drink
Français
Étymologie
- De l’anglais long drink.
Locution nominale
long drink \lɔ̃ɡ dʁink\ masculin
- (Anglicisme) Boisson contenant un mélange d’une petite quantité d’alcool et d’eau ou de soda, servie dans un grand verre (12 à 25 cl[1]).
M. Boid’ho y était attablé, las et tertio-napoléonien, devant un long drink.
— (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 138)« Le long drink qu’on fabrique soi-même dans le verre côtoie désormais des préparations toutes faites, la plupart sous forme de liqueurs de fruits aux couleurs souvent marquées. Les professionnels lui donnent le nom de « mixologie ».
— (François Julien-Labruyère, Cognac story : Du chai au verre », page 318, 2008)« Le cognac se voit défavorisé car les cocktails qui en sont issus (cherry blossom, alexandra, sperme de flamant rose, bavaroise…) utilisent le plus souvent la crème fraîche dont les régimes actuels se méfient, alors que les « nouveaux cocktails » à la mode (bloody mary, tequila sunrise, daiquiri, orient express, planteur, margherita, cuba libre…) sont nettement plus « diététiques » et ressemblent à ce long drink dont la vogue vient du whisky. »
— (François Julien-Labruyère, Cognac story : Du chai au verre , page 104, 2008)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : long drink (en), tall drink (en)
Vocabulaire apparenté par le sens
- long drink figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cocktail (boisson).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « long drink [Prononciation ?] »
Références
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de long et de drink.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| long drink \Prononciation ?\ |
long drinks \Prononciation ?\ |
long drink \Prononciation ?\
- Long drink : boisson contenant un mélange d’une petite quantité d’alcool et d’eau ou de soda.
Prononciation
- (Australie) : écouter « long drink [Prononciation ?] »