lilas commun

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De lilas et commun.

Locution nominale

SingulierPluriel
lilas commun lilas communs
\li.la kɔ.mœ̃\

lilas commun \li.la kɔ.mœ̃\ masculin

  1. (Botanique) Arbuste ornemental qui fleurit un des premiers au printemps, et qui porte de petites fleurs souvent de couleur lilas, d’un parfum très agréable, disposées en thyrses (grappe composée).
    • Le lilas commun et le lilas d’Espagne possèdent des grappes et un parfum qui s’associent agréablement avec le gâteau au chocolat, de même que la glycine. — (Alice Caron Lambert, Jacques Denarnaud, La cuisine des fleurs: Les recettes d’Alice, 1995)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Lilas commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • lilas commun figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : grappe.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Syringa vulgaris (wikispecies)
  • Allemand : Gemeiner Flieder (de)
  • Anglais : common lilac (en)
  • Arabe : أُغْرُوَان (ar), لَيْلَك أَزْرَق (ar)
  • Hongrois : közönséges orgona (hu)
  • Italien : lillà comune (it) masculin
  • Néerlandais : sering (nl)
  • Polonais : lilak pospolity (pl)
  • Suédois : syren (sv)
  • Tchèque : Šeřík obecný (cs)

Hyperonymes

Voir aussi

Références

  • Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en février 2014, article
  • Le bon jardinier, l’essentiel, La maison Rustique, Flammarion, 1020, 1678 p., page 1185
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.