lendemain de cuite

Français

Étymologie

Composé de lendemain et de cuite.

Locution nominale

SingulierPluriel
lendemain de cuite lendemains de cuite
\lɑ̃d(ə).mɛ̃ də kɥit\

lendemain de cuite \lɑ̃d(ə).mɛ̃ də kɥit\ masculin

  1. (France) (Familier) Journée qui suit une soirée arrosée d’alcool, gueule de bois.
    • Mais le remède le plus communément utilisé à travers le monde est sans doute celui qui voudrait que l’on soigne «le mal par le mal» en rebuvant de l’alcool un lendemain de cuite.  (lien=https://www.slate.fr/story/171144/alcool-gueule-bois-soigner-reboire)
      Shaughnessy Bishop Stall, traduit par Yann Champion, « Qui a eu cette idée folle de soigner l’excès d’alcool par l’alcool? », Slate, 26 décembre 2018.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • lendemain de cuite figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : gueule de bois.

Traductions