lemmer

Voir aussi : Lemmer

Français

Nom commun

SingulierPluriel
lemmer lemmers
\Prononciation ?\

lemmer \Prononciation ?\ masculin

  1. (Glirologie) (Désuet) Variante de lemming.
    • LEMMER. s. m. Sorte de petite beste, qui est en beaucoup de choses semblables à une souris, dont elle differe pour la couleur, estant rousse, marquetée de noir. Elle a aussi la queuë fort courte & couverte de poils serrez. On trouve ces bestes par troupes dans la Laponie, où on les appelle Souris de montagnes & Lemblar. Elles n’y paroissent pas regulierement tous les ans, mais tout d’un coup dans de certains temps, & en telle quantité, que se répandant par tout, elles couvrent toute la terre.  (« Lemmer » dans Dictionnaire des Arts et des Sciences, 1694)

Étymologie

Dérivé de lemmañ aiguiser »), avec le suffixe -er. En moyen breton lemer[1][2].

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
lemmer lemmerien lemmerion

lemmer \ˈlɛ.mːɛr\ masculin (pour une femme, on dit : lemmerez)

  1. (Vieilli) Aiguiseur, rémouleur, repasseur (de lames).

Variantes

  • lemmour

Dérivés

  • lemmerezh

Forme de verbe

lemmer \ˈlɛ.mːɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif de lemmañ.

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 458a

Néerlandais

Nom commun

lemmer \Prononciation ?\

  1. Variante de lemmet.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 22,6 % des Flamands,
  • 48,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]