lampa
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe lamper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on lampa | ||
lampa \lɑ̃.pa\
- Troisième personne du singulier du passé simple de lamper.
Là-dessus, le Maillard sortit un litre de sa musette et lampa une forte gorgée de calva, pour se redonner du courage.
— (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre II)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « lampa [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lampa \ˈlampo̯\ |
lampas \ˈlampo̯s\ |
lampa \ˈlampo̯\ (graphie normalisée) féminin
Forme de verbe
lampa \ˈlampo̯\ (graphie normalisée)
Prononciation
- Béarn (France) : écouter « lampa [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lampa | lampy |
| Vocatif | lampo | lampy |
| Accusatif | lampę | lampy |
| Génitif | lampy | lamp |
| Locatif | lampie | lampach |
| Datif | lampie | lampom |
| Instrumental | lampą | lampami |
lampa \lãmpa\ féminin
Dérivés
- lampka, lampeczka (« petite lampe »)
Voir aussi
- lampa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lampa. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- Du latin lampas.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lampa | lampy |
| Génitif | lampy | lamp |
| Datif | lampě | lampám |
| Accusatif | lampu | lampy |
| Vocatif | lampo | lampy |
| Locatif | lampě | lampách |
| Instrumental | lampou | lampami |
lampa \lampa\ féminin
- Lampe.
Cestu nám osvětlují roztroušené lampy, nicméně jejich světlo nedosáhne všude, místy projíždíme úplnou tmou.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- (En bon tchèque) svítidlo
Dérivés
- lampář
- lampička (« petite lampe »)
- lampový (« de lampe »)
Prononciation
- Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « lampa [Prononciation ?] »
Voir aussi
- lampa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage