la ramener

Forme courte de ramener sa gueule.

la ramener \la ʁam.ne\ intransitif ou pronominal (se conjugue → voir la conjugaison de ramener)

1. (Argot) (Familier) (Par ellipse) Être insolent, vindicatif.
   • Il n’arrête pas de se la ramener depuis quelque temps.
   • Et toi, la ramène pas, OK ?
   • — J’te prends, dit Barthélémy. Tu m’fais pas peur. Les grands comme toi, j’les casse. Surtout quand ils veulent trop la ramener. — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
   • Elle ne la ramène pas, la lentille. Et pourtant, elle est de toutes les saisons, de toutes les cuisines, étoilées ou pas. — (Jacky Durand, Titiller les lentilles, Libération le 26 juillet 2017)
   • J'étais consciente de n'avoir pas non plus produit une seule œuvre sérieuse depuis environ dix ans, donc je ne pouvais pas vraiment la ramener. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 17)
   • Si vous ne le faites pas, si vous essayez de jouer au plus fin, de confier l'affaire à quelqu'un d'autre, bref si vous la ramenez une seule fois, je dis bien une seule, on sort la grosse Bertha et on envoie tous les Pelletier ad patres. — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)

• France (Lyon) : écouter « la ramener [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes