l’âne frotte l’âne

Français

Étymologie

Composé de âne et de frotter.
Traduction du proverbe latin asinus asinum fricat, car les ânes réputés stupides se grattent mutuellement pour faire passer leurs démangeaisons.

Locution-phrase

l’âne frotte l’âne \l‿ɑn fʁɔ.t‿l‿ɑn\

  1. (Sens figuré) Habituellement, les sots s’encouragent entre eux.

Traductions

 

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « l’âne frotte l’âne [Prononciation ?] »
  • France (Toulouse) : écouter « l’âne frotte l’âne [Prononciation ?] »
  • (Région à préciser) : écouter « l’âne frotte l’âne [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « l’âne frotte l’âne [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.