légende dorée

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Allusion au titre d'un célèbre ouvrage hagiographique intitulé La Légende dorée, compilation de vies de saints composée vers la fin du XIIIe siècle par Jacques de Voragine. Titre donné en référence au sens latin originel du mot legenda : ce qu’il faut dire (et savoir) sur les saints et les fêtes religieuses.

Locution nominale

légende dorée \le.ʒɑ̃d dɔ.ʁe\

  1. Histoire ornée de faits merveilleux et imaginaires.
    • Ses souvenirs d’enfance et d’adolescence, ceux qu’il raconte au moins, sont au contraire une légende dorée. Ils rejoignent d’ailleurs de plain-pied leurs promenades d’Allemagne. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.