lámh
: làmh
Étymologie
Nom commun
| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | lámh | lámha | an lámh | na lámha |
| Vocatif | a lámh | a lámha | — | — |
| Génitif | láimhe | lámh | na láimhe | na lámh |
| Datif | lámh; láimh1 |
lámha | leis an lámh; leis an láimh1 don lámh; don láimh1 |
leis na lámha |
| 1 forme archaïque ou dialectale | ||||
lámh \l̪ˠaːvˠ\ ou \l̪ˠɑːvˠ\ féminin
Notes
- Le datif singulier láimh apparaît dans la langue standard dans de nombreuses expressions figées.
- La forme láimh est également utilisée après le nombre dhá en tant que relicat du duel.
Vocabulaire apparenté par le sens
- lámh figure dans le recueil de vocabulaire en gaélique irlandais ayant pour thème : anatomie humaine.
Prononciation
- \l̪ˠaːvˠ\ ou \l̪ˠɑːvˠ\
- Irlande (Royaume-Uni) : écouter « lámh [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lámh. (liste des auteurs et autrices)
- Niall Ó Dónaill, lámh sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
- Foras na Gaeilge, lámh sur New English-Irish Dictionary