lái

Voir aussi : Lai, lài, lãi, lại, Laï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

lái

  1. Très vite, rapidement
    • Moyíbi akímí alekí ngáí lái nakokí kokanga yě tɛ̂. ‒ Le voleur a couru beaucoup plus rapidement que moi, je n’ai pas pu l’attraper. — (Joseph Van Everbroeck, Dictionnaire français-lingala, 1985)

Prononciation

Paronymes

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

lái \laːj˧˥\ (Hanoï), \la̰ːj˩˧\ (Huê), \laːj˧˥\ (Ho-Chi-Minh-Ville)

  1. Conduire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Informel) Digresser, détourner.

Dérivés

Nom commun

lái \laːj˧˥\ (Hanoï), \la̰ːj˩˧\ (Huê), \laːj˧˥\ (Ho-Chi-Minh-Ville)

  1. Volant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Familier) Abréviation de lái xe (conducteur, chauffeur) ou de lái đò (batelier, passeur).
  3. (Familier) Commerçant, marchand.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.