kwit

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kwit \Prononciation ?\

  1. Cuire.
    • Fòk oukwit vyann lan pou ou manje l.
      Il faut cuire la viande pour la manger.

Étymologie

Du français quitte[1], apparenté à kvit en tchèque, Quittung en allemand.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kwit kwity
Vocatif kwicie kwity
Accusatif kwit kwity
Génitif kwita kwitów
Locatif kwicie kwitach
Datif kwitowi kwitom
Instrumental kwitem kwitami

kwit \kfit\ masculin inanimé

  1. (Commerce) Quittance, reçu.
    • Przy kasie wypisano mi kwit, z którym miałem się udać do magazynu sklepowego.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

  • kwita
  • kwitować, skwitować
  • kwitowy

Prononciation

Références

  1. ↑ « kwit », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.